In any case, if this is officially added, you can just disable purchasing of beacons all together if the player count is low enough. While this would lead to a few beacons being planted below the threshold, it would alleviate the problem of wasting credits.
You could also just check player count on planting and deny/refund the credits right then and there.